Message pour la nouvelle année 2026 : Que le succès devienne une habitude, et que la victoire devienne une conviction.
Alors que l'année touche à sa fin et que les saisons changent, une nouvelle aube se lève sur le monde, illuminant l'Orient. Tandis que les premiers rayons du soleil de 2026 illuminent le ciel, nous, avec la ferveur et la sincérité des professionnels de l'aérospatiale, adressons nos plus sincères vœux de bonne année à tous nos collègues, partenaires et amis, quels que soient leurs horizons !
L'adversité révèle le courage et la persévérance, et les épreuves forgent l'excellence. En repensant à 2025, nous avançons avec détermination, portés par les vagues d'une transformation sans précédent depuis un siècle, aspirant à atteindre les étoiles et la lune dans notre voyage à travers l'immensité de l'univers.
Chaque percée technologique est marquée par la solitude et la persévérance de « dix années de dur labeur pour parvenir à une percée » ;
Chaque avancée stratégique incarne la collaboration et la sagesse de « nombreuses mains travaillant ensemble ».
Chaque gain de valeur témoigne de la recherche et de la conviction qu'il faut « étudier les choses pour comprendre les principes ».
Dans le cadre du plan national pour une puissance spatiale, guidé par la devise « Vision spectroscopique du monde, services spatiaux au service du bien-être de la population », nous avons non seulement accompli un bond remarquable, passant du rattrapage à l'avant-garde, mais aussi hissé les voiles de « CAS Xi'an Optoelectronics Aerospace » haut dans l'océan de l'industrialisation, de la marchandisation et de la mondialisation. Forts d'une détermination stratégique, nous surmontons les fluctuations économiques ; animés d'un esprit d'innovation, nous façonnons l'avenir ; et grâce à notre participation active au grand projet national « Terre spectroscopique », nous inscrivons l'empreinte technologique du programme spatial chinois dans la grande épopée de la compréhension de la Terre par l'humanité.
En repensant à ce parcours, ma détermination initiale est aussi solide qu'un roc. Ancrer les coordonnées de Xiguang dans la stratégie nationale
01 Un design de haut niveau récompensé au niveau national


Cette année,« Constellation de télédétection optique CAS Ouest »Approuvée par la Commission nationale du développement et de la réforme, elle est devenue la seule constellation approuvée dans le nord-ouest de la Chine, marquant l'intégration formelle de nos rêves stellaires dans le grand plan de construction de l'infrastructure spatiale nationale ; elle a reçu des distinctions nationales.« Des petits géants spécialisés, raffinés et innovants »La reconnaissance dont nous bénéficions en tant qu'entreprise est non seulement un honneur, mais aussi une lourde responsabilité que notre époque nous confie. Nous nous engageons à être des pionniers au service des grandes priorités nationales telles que la stratégie du double carbone, la sécurité alimentaire et la civilisation écologique. Par ailleurs, il convient de mentionner que nous…AppliquerRejoignez le Comité chinois de télédétection, apportez votre expertise et votre savoir-faire aux plateformes industrielles nationales et contribuez au progrès industriel et à la prospérité écologique.
02 Atteindre le sommet de la technologie, forger des chefs-d'œuvre aérospatiaux




Cette année,"Satellite Xiguang-1 YZ (Tanli)"En nous élevant dans le ciel, en collaboration avec l'Institut de physique et de chimie du Shanxi, nous explorons et vérifions des technologies de base pour les applications d'exploration minière, et le nombre de satellites en orbite a dépassé [un certain nombre]."Dix étoiles"Da GuanLe déploiement de constellations de satellites est entré dans une nouvelle ère de développement systématique ; avec le développement et le lancement réussis du premier satellite commercial chinois de surveillance du méthane à source ponctuelle haute résolution.Sélectionné parmi les dix meilleurs événements annuels du secteurSur l'échiquier de la gouvernance climatique mondiale, la Chine a fait un choix crucial, une étape clé dans la lutte contre le changement climatique.Xiguang n°1 06 étoile (nom Dafo)Son développement est terminé, il est entièrement équipé et se dirige vers le site de lancement.Détenant une propriété intellectuelle de classe mondiale,La convergence des capacités d'observation à spectre complet couvrira de manière exhaustive de multiples domaines tels que l'agriculture, la foresterie, l'eau et l'exploitation minière, protégeant ainsi les montagnes et les rivières grâce à l'intelligence spatiale.
03 Harmonie écologique : rassembler la sagesse mondiale




Cette année, nous avons solennellement invité...L'académicien Tong Qingxi, une figure de proue de l'industrie de la télédétectionEn tant que notre principal conseiller, il a défini notre cap et éclairé notre chemin ; en collaboration avec l'Université de GuangzhouConstruire conjointement un laboratoire de technologies et d'applications spatialesConstituer un consortium réunissant l'industrie, le monde universitaire, la recherche et l'application, et assumer l'entière responsabilité, en tant que seul fabricant de satellites, du développement du projet « Mille Satellites ».Développement du satellite précurseur de la « constellation des Cinq Béliers »Main dans la main avec le laboratoire du ZhejiangConstruire ensemble« Le problème à trois corps : le calcul des constellations » Puissance de calcul spatiale, constructionTélédétection hyperspectrale + IAFondation de données ; en partenariat avec des partenaires françaisConstruire ensembleLaboratoire commun franco-chinois de surveillance du méthaneCela ouvre un nouveau chapitre dans la coopération internationale. Un vaste panorama écologique se déploie, caractérisé par « des universitaires à l’avant-garde, des universités qui collaborent, une exploration de pointe et un dialogue mondial » ; un réseau intégrant les savoirs et reliant toutes les directions…rafale continueL'univers de l'innovation commence à prendre forme entre nos mains.
04 Reconstruction de la valeur : l'avènement d'une nouvelle ère pour l'industrie


Cette année, nous avons propulsé la technologie aérospatiale du « haut niveau » aux « montagnes et rivières » de l'humanité. (Terminé)« Le premier actif de données satellitaires hyperspectrales à l'échelle nationale à être inclus dans les états financiers »Cela ouvre la voie à la transformation des données, passant du statut de « ressources » à celui d’« actifs », grâce à la « voie Xiguang ». Sur le plan stratégique, l’entreprise a officiellement achevé sa modernisation au niveau du groupe, avec une équipe de plus de 100 personnes. Elle s’est étendue au sud jusqu’à Leshan, à l’est jusqu’à Jinan et s’est implantée dans le nord et le sud-ouest de la Chine, formant ainsi un dispositif stratégique complet.« Un noyau central à la tête, cinq composantes travaillant en synergie, rayonnant à travers tout le pays »Le paysage stratégique.
05 Gloire forgée, résonnant de la voix puissante de l'époque




Cette année, nous avons constitué une équipe exceptionnelle, unie par une foi inébranlable, un professionnalisme exemplaire et une cohésion sans faille. La gouvernance d'entreprise est entrée dans une nouvelle ère de « règles claires et de réglementations strictes », où l'efficacité de la gestion est en parfaite adéquation avec le rythme stratégique. Cette cohésion nous a valu la reconnaissance du marché et une place parmi les meilleures entreprises/organisations.Financement de la Chine Liste des 50 entreprises les plus performantesRécompenséChine"Champions cachés"Inscrit« Entreprises à fort potentiel de licornes en Chine »、« Les sociétés potentiellement cotées en bourse du Shaanxi »; a gagné plusieurs foisCCTV News et autres médias centrauxLes reportages approfondis continuent de renforcer la puissance de la marque.
Contempler la Voie lactée, s'embarquer ensemble pour un nouveau voyage. Écrire un chapitre glorieux pour Xiguang au milieu des marées du temps
L'année écoulée a été marquée par une série de succès, et la nouvelle année promet d'atteindre de nouveaux sommets. En 2026, à un tournant historique, entre la fin du 14e plan quinquennal et le début du 15e, le vol spatial commercial passe d'une phase d'émergence à une phase de développement intense. Xi'an Institute of Optics and Precision Mechanics CAS Aerospace Science and Technology Group Co.,LTD s'engagera dans cette nouvelle aventure avec un esprit d'innovation, une détermination sans faille et un goût prononcé pour l'exploration.
Mon cœur s'élève au-delà des cieux, mon regard se porte jusqu'à la lointaine Voie lactée.
Chaque regard levé représente une ascension vers des sommets plus élevés ; chaque aspiration initiale prend racine dans une terre plus fervente.
Faites du succès une habitudeFaites de la victoire une conviction
Il ne s'agit pas d'un simple slogan, mais d'un vœu spirituel inscrit dans notre sang. Cela signifie :
Guidés par notre mission, nous n'avons d'autre choix que d'aller de l'avant face à chaque défi ; il n'y a pas de retour en arrière possible.
Avec la collaboration comme arme, face à chaque défi, il n'y a que le travail d'équipe, pas de loup solitaire ;
Avec la victoire pour principe directeur, nous visons l'excellence à chaque étape de notre parcours, sans jamais rechercher le confort ni la complaisance.
Que la victoire devienne notre moteur collectif et notre ADN d'équipe — peu importe ce à quoi nous sommes confrontés, qu'il s'agisse d'un obstacle technologique ou d'une tempête sur le marché, nous forgerons chaque victoire en pierre angulaire de notre prochaine expédition avec l'esprit héroïque d'un dragon planant dans les airs, la ténacité d'un tigre et la force unie d'un seul cœur.
Les promesses de 2025 sont déjà à portée de main ; le voyage de 2026 se déroule déjà sous nos pieds. Ensemble, propulsons le géant des affaires de CAS Xiguang Aerospace vers l'avant, fendant les vagues et voguant vers cet océan d'étoiles encore plus brillant et infini !


